Be able to add new questions to pre-existing groups. Or change which group a question belongs to
Already implemented (see comments)
Hover your mouse over a question on the 'My Polls' screen. You will see an arrow graphic on the left. You can click this to drag the poll to where you would like it!